jak to rozumieć?

[KarasińskiWojciech]

Witam,
w archiwach parafialnych znalazłem taki zapis dotyczący nazwiska jednego z moich przodków:

Malarz (Szklarz) Józef

Jak taki zapis rozumieć? Czy chodzi o zmianę nazwiska w związku z osiedleniem się w nowym miejscu? Ta osoba jest 'najstarsza' w moim drzewie, a początki osadnictwa w miejscu w którym mieszkała datuje się właśnie na koniec XVIII w., tak więc prawdopodobnie był pierwszym z mojej rodziny (lub jednym z pierwszych) którzy mieszkali w tej wsi.
A jeśli nie jest to sygnał zmiany nazwiska, to co oznacza?

Z góry dziękuję za pomoc
Wojciech Karasiński

[Bozenna]

Wojtek,
Podajesz za malo szczegolow.
Wstaw ten akt na forum. Obejrzymy.
Jesli go nie masz, podaj parafie, rok, typ aktu itd...
Jak nazywali sie potomkowie Jozefa Malarza (Szklarza) ?
Pozdrowienia,
Bozenna

[KarasińskiWojciech]

Na początku chciałbym poprawić błąd który pojawił się w moim wcześniejszym poście: nie Malarz (Szklarz) Józef, a Malarz (Szklarz) Michał. Nazwiska pisałem z pamięci nie sprawdzając uprzednio w notatkach, przepraszam.

Ok.
Parafia 10 tysięcy męczenników,
Księga Urodzonych, rok 1810, metryka syna Michała - Józefa Malarza
Począwszy od Józefa wszyscy następni potomkowie Michała nosili nazwisko Malarz.

[Bozenna]

Czy chodzi o Niepolomice (woj. malopolskie) ?
Nie masz skanu aktu, zeby zobaczyc na forum ?
Slabo Cie rozumiem.
Pozdrowienia,
Bozenna

[KarasińskiWojciech]

Tak, małopolskie.

[helenka13]

Witajcie,
oba nazwiska pochodzą od wykonywanego zawodu.
Odległy zaś czas pozwala postawić hipotezę ,że najpierw przodek był malarzem w tej wioce a potem szklarzem lub odwrotnie.Jeśli przybył do wioski to chłopi nazywali go od wykonywanego zawodu.Pozdrawiam serdecznie Helenka

[beata bistram]

Witajcie !
Moze nazywal sie Malarz (nazwisko) a z zawodu byl szklarzem
... faktycznie bez aktu "gdybac" mozna bez konca
pozdrawiam Beata

[wicy]

Zagadkę i wątpliwości mogłoby rozwiać szersze podejście do genealogii i ksiąg niż tylko do wyłuskiwania własnych aktów. Analiza nazwisk całej parafii pozwoli ustalić, czy Malarz to nazwisko, a w nawiasie podany jest zawód, czy w parafii istnieją nazwiska Szklarz i wtedy byłby to wczesny przypadek pojawienia się tajemniczego "vel" - Malarz vel Szklarz.
Przypadek z "vel" w niczym nie rozjaśni sytuacji, ale wykluczenie istnienia nazwiska Szklarz pozwoli wykluczenie przypadku "vel" i ustalenie, że chodzi raczej o zawód. Analiza metryk pozwoliłaby również wychwycić inne podobne wypadki podawania zawodów w nawiasach, co wskazywałoby na istniejącą zasadę, co z kolei mogłoby zapobiec wpuszczaniu się w ślepą uliczkę ze zmianą nazwiska w tle.