Hapon

[hubertp]

Poszukuję informacji o rodzinie Haponów, a dokładniej o Andrzeju (lub Andrieju) Haponie, żołnierzu armii carskiej. Zginął w czasie rewolucji październikowej, lub trochę później. Mieszkał na Uralu i był maszynistą. Jego jedyna fotografia pochodzi sprzed I wojny światowej z Permu.

Jedna z jego córek (moja prababka) urodziła się w Leflanku (Białoruś?).

Jego żona, Maria prawdopodobnie była Polką, urodziła się w 1880 roku, a zmarła w 1951 w Błoniu pod Warszawą.

Pozdrawiam
Hubert

[gabi]

Jedna z jego córek (moja prababka) urodziła się w Leflanku (Białoruś?)

Witaj Hubercie,
Moglbys podac wiecej informacji na temat owej miejscowosci Leflank, w jakim powiecie lub rejonie lezy. Akurat Bialorus to teren moich poszukiwan, przetrzepalam wiele historycznych map, spisow i ksiag i jakos nigdy nie trafilam na taka nazwe lub podobna. Brzmi raczej z francuska, tak mi sie przynajmniej wydaje.
Jesli masz jakis dokument, moze zalacz skan.
Dla dalszych poszukiwan Andrzeja Hapona, miejscowosc ta moglaby byc mala pomoca.

Pozdrawiam
Grazyna

[hubertp]

Miejscowość to Leflanek. Była na pewno na wschodzie. Babcia też coś wspominała o dużej rzece. Więcej nie wiem na jej temat. Ale załączam skan z aktu zgonu mojej prababki.

http://img824.imageshack.us/img824/191/wycinka.png

Pozdrawiam
Hubert

[hykiel]

W Białymstoku istnieje nazwisko Hapoń, moge podać namiary.

[hubertp]

Czy jest szansa znalezienia gdzieś w Rosji Mariana Hapona syna Władysława. Urodził się około 1930 roku, lecz nie wiem czy on jeszcze żyje.

- tutaj jest napis ze zdjęcia. Czy to na dole to podpis czy może miejscowość z której nadawał?

[Basiaplewka]

Moi Rodzice - rocznik 1930 żyją i mają się dobrze

[Tami]

Moje niepełne tłumaczenie dedykacji na zdjęciu:
Na pamiątkę wujkowi i siostrze/?/
od ich ..........
Marian

Zakład forograficzny należał do:W.D.Bonisławski.
Dubno
Pozdrawiam Krystyna

[hubertp]

Gdzie znalazłaś jaki to zakład fotograficzny ? I które Dubno? Na Ukrainie czy może Dubna w Rosji?

[Tami]

Te Dubno ,to pomyliłam z linkiem o identyfikację munduru.
Przepraszam



Pozdrawiam Krystyna

[hubertp]

Aha ale może dasz radę rozczytać to niżej? Czy to podpis czy coś innego?

[Tami]

To jest chyba podpis/parafka/i data.
Ja nie jestem specjalistką od rosyjskiego,tylko amatorką.
Myślę ,że ktoś kto lepiej zna rosyjski się wypowie.


Pozdrawiam Krystyna

[hubertp]

Wracając do Andrzeja Hapona, czy istnieje jakiś spis carskich maszynistów na Uralu, albo żołnierzy Lejb-gwardyjskiego semenowskiego pułku?