Proszę o tłumaczenie aktu:
Rok aktu: 1919
Miejscowość: Zakopane
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Maria
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Priebe Jankowska
Link do zdjęcia: http://www.dropbox.com/s/cmraozrpfbrwqw ... 0zgonu.gif
Witam, czy mógłbym prosić o pomoc w zrozumieniu na co zmarła siostra mojego dziadka? Meningitis zrozumiałem, ale co dalej? I czy dobrze odczytałem, że jej mężem był Marian, artysta malarz?
UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
Zakopane-Priebe Jankowska-Maria-1919
Moderator: Moderatorzy
-
Małecki
- Posty: 1219
- Rejestracja: pt kwie 11, 2008 9:51 am
- Lokalizacja: Poniec
- Podziękował/a: 5 razy
- Podziękowano: 98 razy
Re: Zakopane-Priebe Jankowska-Maria-1919
Ostatnim Namaszczeniem opatrzona. Ciało zmarłego stąd do Krakowa w celu pochówku zostało wysłane dnia 6/8.
Artista pictor to zapewne artysta malarz.
Artista pictor to zapewne artysta malarz.
Bartek