Strona 1 z 1
status - tłumaczenie
: ndz kwie 23, 2017 9:20 pm
autor: Mateusz_Kujawa
Dzień dobry,
bardzo proszę o odczytanie i przetłumaczenie statusu społecznego ze zdjęcia.
http://www.fotosik.pl/zdjecie/67e403209dbd6d1a
Pozdrawiam
Re: status - tłumaczenie
: pn kwie 24, 2017 7:01 am
autor: Małecki
Stan wiejski. Mieszkaniec.
Re: status - tłumaczenie
: pn kwie 24, 2017 8:46 pm
autor: Mateusz_Kujawa
Bardzo dziękuje!
Re: status - tłumaczenie
: pt maja 05, 2017 9:04 pm
autor: Mateusz_Kujawa
Po raz kolejny proszę o odszyfrowanie i przetłumaczenie statusu (sam nie potrafię tego niestety nawet odszyfrować)
http://www.fotosik.pl/zdjecie/ceef7cc810eb1e5c
pozdrawiam
Mateusz Kujawa
Re: status - tłumaczenie
: pt maja 05, 2017 10:07 pm
autor: Basiaplewka
Custos - stróż, equus - koń
Re: status - tłumaczenie
: pt maja 05, 2017 11:44 pm
autor: Mateusz_Kujawa
Bardzo dziękuję za pomoc!
Pozdrawiam