Strona 1 z 1
Opelt, Opieciński, Orzepiński, Picyn, Pilc, Pilecki, Poliński
: sob maja 15, 2010 1:03 pm
autor: iluzja
Witam,
Poszukuję (bezskutecznie) etymologii poniższych nazwisk:
Opelt
Opieciński
Orzepiński
Picyn
Pilc
Pilecki
Poliński
Z góry bardzo dziękuję,
Milena
Re: Nazwiska N-P
: sob maja 15, 2010 3:05 pm
autor: ewaduch
Witaj Mileno
Opelt - brak w moich źródłach.
Opieciński (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od
opieka lub od
opiekać, opiec.
Orzepiński (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia
Józef. Imię pochodzenia hebrajskiego
Joseph oznaczające pierwotnie ‘niech Bóg pomnoży’. W Polsce imię popularne od średniowiecza, adaptowane jako
Ożep, Jożep, Jożef, na Kresach Wschodnich też jako
Josyp, Hosyp, Jesyp, Josyf.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
c. d. n.
Re: Nazwiska N-P
: sob maja 15, 2010 3:10 pm
autor: ewaduch
ciąg dalszy dla Mileny:
Picyn (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego pica ‘pokarm; rodzaj daniny’, też ‘vulva’.
Pilc 1358 -od pilić ‘ponaglać, popędzać’, pilny, piła; od pilca ‘pilny’.
Pilecki 1394 - od nazwy miasta Pilca, dziś Pilica (katowickie).
Poliński 1747 - od pole, pół, Polak, od imion z cząstką pol-, typu Polikarp, Apolonia, Leopold lub od niemieckiej nazwy osobowej Pohl, a ta od Pole ‘Polak’ lub od Pohl ‘staw’.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001