Strona 1 z 1

Lerandoski, Malenta, Mamos, Mądek, Mewald, Mołkowski, Mondzer

: sob maja 15, 2010 1:02 pm
autor: iluzja
Witam :)

Bardzo proszę o pomoc w odnalezieniu etymologii poniższych nazwisk:

Lerandoski
Malenta
Mamos
Mądek
Mewald
Mołkowski
Mondzer
Muzolf

Pozdrawiam serdecznie,
Milena

Re: Nazwiska L-M

: sob maja 15, 2010 2:52 pm
autor: ewaduch
Witaj Mileno :D

Lerandoski - od imienia Leonard. Imię znane w Polsce od XIII wieku jest pochodzenia germańskiego, od Leonhard, to od lewo ‘lew’ + hart ‘mocny, dzielny. W średniowieczu w Polsce wykazywało wahania fonetyczne. Obok form germańskich Leonhard, Lenhard, Lenhart występują postacie spolonizowane Leonard, Leonart, Lenert.

Malenta (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od mały, także od imion złożonych typu Małomir.

Mamos (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od mama ‘matka’, mamić ‘oszukiwać, zwodzić’.

Mądek (bez daty źródłowej) – od męda, menda ‘gatunek wszy, mendoweszka’ lub do staropolskiego mądo ‘jądro’.

Mewald - brak w moich źródłach.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Re: Nazwiska L-M

: sob maja 15, 2010 2:57 pm
autor: ewaduch
ciąg dalszy dla Mileny:

Mołkowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego moliki, moleti ‘wyciągać’, mól, mol ‘rodzaj małego motyla zżerającego tkaniny’; możliwe też od niemieckiej nazwy osobowej Mohl.

Mondzer – brak w moich źródłach;

Muzolf – brak w moich źródłach;

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001