Strona 1 z 1

Koleczko

: pt paź 12, 2012 3:53 pm
autor: Donata Pająk
Witaj Ewuniu.

Mogłabyś sprawdzić pochodzenie nazwiska Koleczko, bez kreseczki na literce "l".
Tę drugą wersję już mi sprawdzałaś kiedyś.
Dwoma wersjami tego nazwiska posługiwali się rodzeni bracia,
potem zaś ich potomkowie.

I jeszcze nazwisko Kuczera.

Z góry dziękuję za uprzejmość i poświęcony czas.

Re: Koleczko

: pt paź 12, 2012 4:03 pm
autor: ewaduch
Cześć Doniu :)

Ta wersja jest młodsza (brak daty źródłowej to okres pierwszego notowania po 1800 roku) i etymologia nieco inna:

Koleczko - od kolec.

Kuczera1567 - od staropolskiego kuczer, kucier, też koczar ‘woźnica, stangret’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999