Strona 1 z 1

W. Ks. Poznanskie, j. polski ,jaka to miejscowość?

: pt lut 05, 2010 6:14 pm
autor: marek755
Witam
W tekście aktu ślubu nie jestem pewien nazwy miejscowości z której pochodził młody.
Czy jest to Kłecko?
A już zupełnie nie mam pomysłu jakie nazwisko panieńskie nosiła matka młodego?

http://picasaweb.google.pl/lh/photo/cD- ... directlink

Re: W. Ks. Poznanskie, j. polski ,jaka to miejscowość?

: pn lut 08, 2010 4:15 pm
autor: Danade
Witaj Marku.
Miejscowośc to Kłecko powiat gnieźnieński.
Nazwisko, myślę że pisownia przekłamana- zapisano Zicnskow?, ja skłaniam się ku nazwisku Zienski/ Zieński i winno być zapisane z Zienskich/Zieńskich.

W Poznańskim nie występowały nazwiska o takim zlepku spółgłosek.
Sprawdź na wyszukiwarce Google - jest tam sporo osób o nazwisku Zienski.

Pozdrawiam
Danuta

Re: W. Ks. Poznanskie, j. polski ,jaka to miejscowość?

: pn lut 08, 2010 7:35 pm
autor: bielecki
Tam jest napisane "z Zimsków", co pewnikiem odnosi się do niemieckiego nazwiska o postaci "Zimske". Z kolei to nazwisko może, ale nie musi być zniemczonym nazwiskiem polskim typu "Ciemski", "Zimski", czy "Ziemski". Trzeba dotrzeć do aktu ślubu rodziców :)

Pozdrawiam,
Łukasz