Z j. polskiego na j. polski :)
: pn sty 04, 2010 5:11 pm
Mam dwa akty spisane w j. polskim, niestety pojawił się problem, gdyż nie mogę odczytać pewnym słów.
Tutaj są akty :
1) [img=http://img137.imageshack.us/img137/6627 ... 65u.th.jpg]
2) [img=http://img109.imageshack.us/img109/4976 ... 68y.th.jpg]
W pierwszym akcie nie mogę rozszyfrować nazwiska stawającego, mianowicie Roch Nitwankowski (???)
W drugim akcie nie mogę rozszyfrować nazwiska świadka osoby zgłaszającej, to jest Franciszka D (???)
Jeżeli komuś udałoby się rozszyfrować jeszcze nazwiska proboszczów w obu aktach, to byłbym tym bardziej wdzięczny.
Z góry dziękuję
Tutaj są akty :
1) [img=http://img137.imageshack.us/img137/6627 ... 65u.th.jpg]
2) [img=http://img109.imageshack.us/img109/4976 ... 68y.th.jpg]
W pierwszym akcie nie mogę rozszyfrować nazwiska stawającego, mianowicie Roch Nitwankowski (???)
W drugim akcie nie mogę rozszyfrować nazwiska świadka osoby zgłaszającej, to jest Franciszka D (???)
Jeżeli komuś udałoby się rozszyfrować jeszcze nazwiska proboszczów w obu aktach, to byłbym tym bardziej wdzięczny.
Z góry dziękuję
![[img=http://img137.imageshack.us/img137/6627 ... 65u.th.jpg]](http://img137.imageshack.us/i/p1040465u.jpg/){kind=link}
![[img=http://img109.imageshack.us/img109/4976 ... 68y.th.jpg]](http://img109.imageshack.us/i/p1040468y.jpg/){kind=link}