FORGEN

Witam forumowiczow
Bardzo proszę o pomoc, może ktoś z forumowiczów pomoże odczytać panieńskie nazwisko matki panny młodej? Akt slubu nr 2.

.... a Marianną Słupińską panną córką Jakuba i Marianny z ???kowskich

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =01-02.jpg

Z góry dziękuję

odcztuję
.. z Cuciskowskich .. lub …z Cuciekowskich...

---
Krystyna

Wątpliwości powinien rozwiać akt chrztu, którego jednak nie ma..
Ja indeksowałem chrzty, małżeństwa, zgony za lata 1809-1819 z parafii Bielawy i wg aktu ślubu tam powinien być akt chrztu panny młodej (ślub w roku 1826, panna młoda lat 15, więc ur. ~1811). Co ciekawe widnieje jeszcze zapis, że urodzona we wsi Rososycza parafii tejże . Do parafii Bielawy nie należała taka miejscowość..

Ynicz pisze:Wątpliwości powinien rozwiać akt chrztu, którego jednak nie ma..
Ja indeksowałem chrzty, małżeństwa, zgony za lata 1809-1819 z parafii Bielawy i wg aktu ślubu tam powinien być akt chrztu panny młodej (ślub w roku 1826, panna młoda lat 15, więc ur. ~1811). Co ciekawe widnieje jeszcze zapis, że urodzona we wsi Rososycza parafii tejże . Do parafii Bielawy nie należała taka miejscowość..

Przypuszczam,że źle interpretujesz zapis...parafii tejże.
Znaczy to, że wsi Rososycza w parafii Rososycza a nie Bielawy

czyli parafii Rososzyca http://www.parafiarososzyca.pl/
lub
parafia Rossoszyca http://web.diecezja.wloclawek.pl/parafia/rossoszyca/

___
Krystyna

Człowiek się jednak całe życie uczy
Dotąd spotykałem się wyłącznie z zapisem "parafii tamtejszej", ale widocznie zależy to od księdza spisującego i stopnia "zaawansowania" języka, którym się posługuje

Niewątpliwie nazwisko zaczyna się na literę C -, w środku nazwiska litera - K -, a końcówka nazwiska to - SKICH

C - - - K - - SKICH
między literami C - K mogą pojawić się litery W, I, C, S, E, O
natomiast miedzy literami K - i końcówką SKICH mogą być litery I, Ó, O, N, R, W,
może z Czesiakowskich (od Czesiak ?), lub Czeciakowski (od Trzeciak ?) lub kilka innych wersji

p.s. odczytałbym identycznie jak Pani Krystyna - miejscowość X, tejże parafii (czyli X)

Zapis nazwiska wygląda na : ... z Cwiekowskich ?
Nie mam pewności, czy ta pierwsza litera to faktycznie c, bo
wyżej jest inny zapis litery C. To raczej inna litera.
Pozdrawiam Marianna.

pierwsza jest raczej C zobacz w dacie dwudziestego czwartego , jest tez takie "ce"
koncowka wydaje mi sie ... kowskich, ...kówskich
pozdrawiam Beata

Wszystkim bardzo dziękuję za pomoc i poświęcony czas.

Wydaje mi się tak jak wielu zasugerowało, że pierwsza litera to C a to wielki przełom, bo gdy wysyłałam pierwszy post to nie miałam pojęcia jaka to litera.

Serdecznie pozdrawiam

Witam.
Według mnie piszący akt miał opanowaną sztukę kaligrafii, pierwsze litery wyrazów, zwłaszcza duże, cechują się pewną fantazyjnością. Piszący z litery „z” przechodzi jednym pociągnięciem pióra do dużej litery nazwiska i według mnie to nazwisko może brzmieć „z Sumikowskich”. Gdyby rozdzielnie napisał, to pierwsza literka nazwiska, mogłaby mieć nieco inny wygląd.Ale to takie moje rozważania…