FORGEN

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego:

"...umarł w Żdżarach Michał Wasiak, wdowiec, lat dziewięćdziesiąt jeden mający, gospodarz, syn Filipa i Urszuli z ...... vel Zieleziewiczów".

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d68 ... 58a7d.html

Jakie jest pierwsze nazwisko panieńskie Urszuli? Z Derzylskich??? Takie nazwisko współcześnie w Polsce wogóle nie występuje.

Z góry dziękuję za pomoc

Pozdrawiam

Witaj
Raczej Derylskich vel..
Porównaj linijkę niżej jak napisał "naocznie."
pozdrawiam

Witaj
Ja rozczytuję z Derzylskich

pozdrawiam
Danka

Witam,
Ja widzę "[...]Filipa i Urszuli z Derzylskich[...]"

Witajcie ,
mam inną koncepcję dla tego nazwiska Derzylski , które nie istnieje w spisie polskich nazwisk.
Ksiądz zapisał fonetycznie nazwisko de Żylski lub de Rzylski.Przedrostek "de"połączył się się z nazwiskiem . Najwięcej Żylskich mieszka w Krakowie i okolicy.Pozdrawiam serdecznie Helenka

Witam
U mnie było tak jak pisze Helenka , ksiądz połączył przedrostek z nazwiskiem i zamiast ..Anna z Wierzyńskich , zapisał Anna Zwierzyńska.

Pozdrawiam