FORGEN

Szanowni Koledzy,

Czy zna ktoś numer konta IBAN archiwum we Lwowie
(ТНЕ CENTRAL STATE HISTORICAL ARCHIVES of UKRAINE s.Lviv)

Z archiwum otrzymałem numery konta

26004000005031 MFO 300023 UKRSOTSBANK, LVIV, DIREKTION
i
10094986270005 DEUTSCHE BANK AG (Frankfurt)

ale do przelewu internetowego potrzeba niestety pełny numer kota tzw. IBAN.

Pozdrawiam
Rafał Jakieła

Rafale,

na Ukrainie nie obowiązuje standard IBAN. Do wykonania przelewu na konto w banku ukraińskich potrzebna jest znajomość numeru SWIFT. Na genealogach są podane takie dane do przelewu na konto Centralnego Archiwum Historycznego we Lwowie:

ТНЕ CENTRAL STATE HISTORICAL ARCHIVES
of UKRAINE s. Lviv
26004000005031 MFO 300023

UKRSOTSBANK, LVIV, DIREKTION

SWIFT : UKRSUAUX

acc.10094986270005 DEUTSCHE BANK AG (Frankfurt)
(SWIFT : DEUTDEFF)

Kody SWIFT można sprawdzać np. na tej stronie:
http://www.swiftbic.com/swift-code/UKRA ... SBANK.html

Deutsche Bank AG to bank korespondent Ukrsotsbanku. Wydaje mi się, że w formularzu przelewu nie będziesz zmuszony podawać jego danych, bo przelew może iść i przez inny bank korespondent. W przypadku mojego przelewu na konto archiwum w Równem pieniądze przeszły po drodze przez Standard Chatered Bank oraz Deutsche Bank Trust Company America.

Pozdrawiam

Sonia

Problem w tym, że ja chcę zrobić przelew internetowy, a bez numeru IBAN chyba nie mogę go zrobić.
Wydaje mi się, że bez spaceru do banku się nie obejdzie.

Dzięki za pomoc Soniu
Pozdrawiam
Rafał

Ja też przelewałam pieniądze przez Internet. Z konta bankowego, przelew zagraniczny. W formularzu musiałam wybrać kraj odbiorcy i kraj rachunku odbiorcy, wtedy formularz się odnowił i pojawiło się pole do wpisania SWIFT-u (bez możliwości wyboru innego równoważnego standardu).

Jeśli możesz przelewać pieniądze jedynie do banków z numerami IBAN, to znaczy, że z przelewu na Ukrainę nici.

Sonia

Ja niestety jak wybieram Ukrainę i wpisuję SWIFT, to wyskakuje mi komunikat, że SWIFT niepoprawny.
NA liście krajów do wyboru niestety nie ma Ukrainy.

Pozdrawiam
Rafał