Graużyszki-Jurago-Wojciech Jan-1857
: pt wrz 15, 2017 5:17 pm
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia
Rok aktu: 1857
Miejscowość (parafia): Graużyszki
Imię (dziecka|pana młodego|zmarłego): W? Jan
Nazwisko (dziecka|pana młodego|zmarłego): Jurago
Link do zdjecia: https://photos.app.goo.gl/NOt86PMyj8R327W13
odczytałem:
1857 , Akt Ur Nr 37
1857 roku kwiecień 30 dnia w Graużyszkim R.K. Parafialnym Kościele ochczono dziecko imieniem W… - Iwan (Jan)
Rodzice: Szlachcic Ignacy i Emilja Piotrowska Jurago prawowici małżonkowie , syn urodził się tego roku kwietnia 9 dnia …….. w dworze Wysoka
Rok aktu: 1857
Miejscowość (parafia): Graużyszki
Imię (dziecka|pana młodego|zmarłego): W? Jan
Nazwisko (dziecka|pana młodego|zmarłego): Jurago
Link do zdjecia: https://photos.app.goo.gl/NOt86PMyj8R327W13
odczytałem:
1857 , Akt Ur Nr 37
1857 roku kwiecień 30 dnia w Graużyszkim R.K. Parafialnym Kościele ochczono dziecko imieniem W… - Iwan (Jan)
Rodzice: Szlachcic Ignacy i Emilja Piotrowska Jurago prawowici małżonkowie , syn urodził się tego roku kwietnia 9 dnia …….. w dworze Wysoka