Strona 1 z 1

Jasienica-Pskiet-Franciszek-1911

: wt mar 25, 2014 9:58 pm
autor: jart
Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1911
Miejscowość: Jasienica
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Franciszek
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Pskiet
Link do zdjęcia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 4474b.html


Witam

Chciałbym poprosić o tłumaczenie adnotacji złożonej na marginesie metryki chrzestnej kościoła Jasienickiego z roku 1860.

Re: Jasienica-Pskiet-Franciszek-1911

: wt mar 25, 2014 10:50 pm
autor: Ynicz
Franciszek Pskiet dnia 17/30 lipca 1911r. w jasienickim kościele parafialnym zawarł związek małżeński z Teofilą Fydrych.

Wpisu dokonał ks. Balcerzak z par. Jasienica

Re: Jasienica-Pskiet-Franciszek-1911

: śr mar 26, 2014 10:23 am
autor: jart
Dzięki za pomoc!