Hyta Bogusławka-Urbańska-Aniela-1896

[wojtek56]

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1896
Miejscowość: Hyta Bogusławka
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Aniela
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Urbańska
Link do zdjęcia: http://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/ub39 ... JFT~S~OhJb


Witam,
bardzo proszę o tłumaczenie aktu ur.
Pozdrawiam
Wojtek

[jotce]

Nazwisko ochrzczonego – Urbańskich
- Nr 34
- Liczba urodzonych płci żeńskiej 15
Data urodzenia 25, chrztu 28
Kiedy, gdzie, kto i przez kogo, tylko z wody czy zachowaniem wszelkich obrzędów chrztu – Tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego szóstego roku lutego dwudziestego ósmego dnia w Ołyckim (Ołyka) Kolegiackim Rzymsko – Katolickim Kościele parafialnym zostało ochrzczone dziecię o imieniu Aniela przez księdza Piotra Milanowskiego wikariusza tego kościoła z zachowaniem wszystkich obrzędów chrztu.
Jakich rodziców, kiedy i gdzie tj. w jakiej parafii urodził się ochrzczony? Chłopów Silińskiej (?) gminy Jana i Marianny z Maryniaków Urbańskich prawowitych małżonków córkę, urodzoną tego roku i miesiąca dwudziestego piątego dnia w Hucie Bogusławce parafii Ołyckiej.
Kim byli z imienia i nazwiska rodzice chrzestni przy Chrzcie Świętym i kto asystował. Rodzicami chrzestnymi byli chłopi: Paweł Juskowiak z Katarzyną Sińkowską.

[wojtek56]

Bardzo dziękuję .
......Silińskiej (?) gminy - chodzi o gm. Silno pow. Łuck
Pozdrawiam
Wojtek