FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1799
Miejscowość: Ożarów
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Jadwiga
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Szanc
Link do zdjęcia: http://www.fotosik.pl/zdjecie/8ba0d19a58264f83


Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu rodziny Szanc.
Dziękuję za każdą pomoc.
Damian

Witaj
Ożarów dnia 25.06.179? ja jak wyżej ochrzciłem dziecię
dzisiaj urodzone imieniem Piotr syna pracowitych Andrzeja Krykwiński
i Jadwiga Szancówka prawowitych małżonków. Chrzestni Michał Strózik
i Agnieszka Dąbrowska wszyscy z Ożarowa.
Pozdrawiam