FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1651
Miejscowość: Różaniec
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Tomasz
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Gleń
Link do zdjęcia: http://zapodaj.net/11524f4a3c76c.jpg.html


Proszę o odczytanie i przetłumaczenie tych dwóch zapisów w ramkach czerwonych.
Ważniejsza jest ta ramka u dołu.

24, ja ten sam jak wyżej ochrzciłem imieniem Małgorzata córkę rodziców Jana Mlecko i Zofii prawowitych małżonków. Chrzestnymi byli Tomasz Gleń i Dorota Rejczyna zw wsi Różaniec.

Pozdrawiam

Maj 9, proboszcz Stefan Stobiński ochrzciłem imieniem Małgorzata córkę rodziców Tomasza Gleń i i Jadwigi prawowitych małżonków. Chrzestnymi byli Jan Mlecek i Dorota Rejcina ze wsi Różaniec.