Strona 1 z 1

przybrane nazwisko

: wt sty 24, 2012 10:28 am
autor: jerkre
Witam
W trakcie indeksacji parafii Kowalewo-Opactwo w aktach z 1814roku Małżeństwa jako ciekawostkę podam że Pan młody wstępował w związek małżeński z przybranym nazwiskiem;
*Atkow przyjął nazwisko Bernadziak
*Rolnikow przyjął nazwisko Gorniak
*przybrane nazwisko Grzegorzewski
*przybrane nazwisko Wroblowna

Re: przybrane nazwisko

: wt sty 24, 2012 7:28 pm
autor: MireQ
jerkre pisze:Witam
W trakcie indeksacji parafii Kowalewo-Opactwo w aktach z 1814roku Małżeństwa jako ciekawostkę podam że Pan młody wstępował w związek małżeński z przybranym nazwiskiem;
*Atkow przyjoł nazwisko Bernadziak
*Rolnikow przyjoł nazwisko Gorniak
chyba przyjal a nie przyjol !!!

przyjol - ciekawe, ciekawe ... tylko nie po "polskiemu..."

pan mlody mial 2 nazwiska ? Atkow Rolnikow ?
Bo chyba Bernadziak nie bral za meza Gorniaka?

:strach: :co: :sun: :usta: :usta: :usta:

Re: przybrane nazwisko

: wt sty 24, 2012 7:36 pm
autor: Ynicz
MireQ pisze:
chyba przyjal a nie przyjol !!!
Kiedyś tak pisano i co ? I nagle mają poprawić wszystkie błędy z ksiąg?
Szczerze? Wątpię, aby byle forumowicz miał na to wpływ :sun:

Re: przybrane nazwisko

: wt sty 24, 2012 7:46 pm
autor: MireQ
Ynicz pisze:
MireQ pisze:
chyba przyjal a nie przyjol !!!
Kiedyś tak pisano i co ? I nagle mają poprawić wszystkie błędy z ksiąg?
Szczerze? Wątpię, aby byle forumowicz miał na to wpływ :sun:
a widziales kiedykolwiek, jak kiedys pisano????
albo pisze sie poprawnie po polsku, albo NIE - albo zna sie jezyk polski, albo NIE - na twoim blogu widac najlepiej, ze podstaw jezyka polskiego nie znasz... o gramatyce nie wspominam...

i apropos nie obrazaj nas: "aby byle forumowicz...."

bo my nie jestesmy "aby byle forumowicze..."

przyjales do wiadomosci czy przyjoles do wiadomosci?

Re: przybrane nazwisko

: wt sty 24, 2012 8:15 pm
autor: Ynicz
MireQ pisze: a widziales kiedykolwiek, jak kiedys pisano????
albo pisze sie poprawnie po polsku, albo NIE - albo zna sie jezyk polski, albo NIE - na twoim blogu widac najlepiej, ze podstaw jezyka polskiego nie znasz... o gramatyce nie wspominam...

i apropos nie obrazaj nas: "aby byle forumowicz...."

bo my nie jestesmy "aby byle forumowicze..."

przyjales do wiadomosci czy przyjoles do wiadomosci?
Nie raz przeglądałem w różnej postaci księgi i wiem, co się działo.
Dziwne, aby wszyscy znali język, kiedy szkół było niewiele w porównaniu do czasów dzisiejszych.
Nie za bardzo rozumiem tą uwagę, co do bloga. Oczywiście, przyznaję się, że jestem tylko człowiekiem (16-letnim), więc za dużo doświadczenia jeszcze nie mam. Jak można łatwo zauważyć, aktualnie uczę się w szkole średniej, więc maturę i inne egzaminy mam przed sobą. Tymczasem zapraszam do odpowiedniego tematu na tym forum, aby napisać, jakie to błędy są na moim blogu.

Co do "forumowicza", to miałem na myśli liczbę pojedynczą , która jak wiadomo stosowana jest co do jednej osoby, a nie grona.

A jeśli problemy ze wzrokiem się pojawiają , to może okulista by się przydał? :tak:

Re: przybrane nazwisko

: wt sty 24, 2012 8:17 pm
autor: Magdalena Smolska Kwinta
Drogi Mirku,
Jeżeli w księgach napisano "przyjoł" to znaczy, że własnie tak napisano czy to nam się podoba czy nie.
Znamy wszyscy pisownię tego wyrazu, a Jerkre podał przykłady zmiany nazwisk w momencie wstępowania w związek małżeński. Myślę, że jest to ciekawostka i należałoby się skupić na zasadniczym temacie pierwszego postu, a nie rozprawiać
nad poprawnością zapisu.

Uwagi odnośnie blogu kolegi Marcina skwituję tylko stwierdzeniem, że nie mają związku z tematem i są wysoce nie na miejscu.

Re: przybrane nazwisko

: wt sty 24, 2012 8:53 pm
autor: MireQ
aby byle forumowicz....
czy nam sie podoba czy nie - to jednak aby byle forumowicz...
wzrok mam chyba dobry - aby byle forumowicz...
Madziu - nie umiesz czytac miedzy wierszami?

Re: przybrane nazwisko

: wt sty 24, 2012 9:05 pm
autor: Ynicz
MireQ pisze:aby byle forumowicz....
czy nam sie podoba czy nie - to jednak aby byle forumowicz...
wzrok mam chyba dobry - aby byle forumowicz...
Madziu - nie umiesz czytac miedzy wierszami?
Nie wiem, co autor miał na myśli, stosując epiforę.
Teraz nie mając racji, trzeba się przyczepić do kogoś innego - brawo !

Re: przybrane nazwisko

: śr sty 25, 2012 8:37 am
autor: jerkre