FORGEN

Witam
Mam problem z odczytaniem kilku informacji w dwóch aktach.

1)
Tutaj nie jestem pewny co do wieku ojca (Wincentego), oraz całe zdanie po wieku. Tam jest, że zamieszkały w Biskupicach, chyba rolnik. Nie jestem pewny, więc tutaj chodzi mi o to cale zdanie.



2) Tutaj chodzi mi o nazwisko matki Jana (Marianna) coś na literę K, ale jakie dokładnie, to nie mogę się doczytać.



3)
Tutaj to w sumie cały tekst, jeżeli komuś nie sprawi to problemu.



Z góry dziękuję za pomoc .

tomciiu pisze: 1)
Tutaj nie jestem pewny co do wieku ojca (Wincentego), oraz całe zdanie po wieku. Tam jest, że zamieszkały w Biskupicach, chyba rolnik. Nie jestem pewny, więc tutaj chodzi mi o to cale zdanie.

"stawił się Wincenty Sarno lat czterdzieści dwa liczący półrolnik w Biskupicach zamieszkały"

tomciiu pisze: 2) Tutaj chodzi mi o nazwisko matki Jana (Marianna) coś na literę K, ale jakie dokładnie, to nie mogę się doczytać.

Wydaje mi się, że Marianna jest z Końców (Koniec).

tomciiu pisze: 3)
Tutaj to w sumie cały tekst, jeżeli komuś nie sprawi to problemu.

Roku 1815, dnia 26 miesięca lutego, o godzinie 3 po południu, przed nami xiędzem Mateuszem Mordeckim, wikariuszem pileckim urzednikiem stanu cywilnego, parafii pileckiej, w powiecie poleckim, w departamencie krakowskim. Stawił się Wincenty Pasierb, lat 35 liczący rolnik na Wierbce mieszkający i okazał nam dziecię i okazał nam dziecię (napisano dwa razy te same słowa) płci męskiej, które urodziło się w domu jego pod numerem 20 na dniu dzisiejszym o godzinie 4 rano, oświadczając, iz jest spłodzoneg z niego i Petroneli Rochowny, lat 28 liczącej małżonki jego i ze zyczeniem jego jest nadac mu imie Kazimierz. Po uczynieniu powyzszego odwiadczenia i okazania dzieciecia w przytomnosci Piotra Bielskiego, lat 56 liczącego, tudzież Pawła Rocha, lat 35 liczącego, obydwoch rolników na Wierbce mieszkającyh. Poczem akt niniejszy urodzenia po przeczytaniu onego stawiającym, podpisaliśmy, ojciec zas i swiadkowie pisac nie umieją.