UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Znaleziono 3 wyniki

autor: watas
czw wrz 21, 2017 11:15 am
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Lubiel-Machnowski-Edward-1900
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1809

Lubiel-Machnowski-Edward-1900

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia

Rok aktu: 1900
Miejscowość (parafia): Lubiel
Imię (dziecka|pana młodego|zmarłego): Edward
Nazwisko (dziecka|pana młodego|zmarłego): Machnowski
Link do zdjecia: https://drive.google.com/file/d/0B2eIb7 ... sp=sharing
autor: watas
wt sie 16, 2016 11:30 am
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Lubiel-Bartniczak-Aleksandra-1905
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1470

Re: Lubiel-Bartniczak-Aleksandra-1905

bardzo dziękuje za poświęcony czas nad tłumaczeniem.

Pozdrawiam
autor: watas
wt sie 09, 2016 2:55 pm
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Lubiel-Bartniczak-Aleksandra-1905
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1470

Lubiel-Bartniczak-Aleksandra-1905

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1905 Miejscowość: Lubiel Imię (dziecka/męża/zmarłego): Aleksandra Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Bartniczak Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0239d&sy=1905&kt=1&plik=071-074.jpg#zoom=1&x=463&y=162 Witam, Bardzo proszę o przetłu...

Wyszukiwanie zaawansowane