FORGEN

Dzękuję Pani Beato za poświęcenie czasu i przetłunaczenie. Jestem niezmiernie wdzięczny.
Jeszcze raz dziękuję.
Pozdrawiam
Mariusz Glapiak

Dziękuję "gratere" za tak wnikliwe sprawdzanie postów. Akt o którym mowa powyżej i proszę o tłumaczenie dotyczy Apolonii Glapiak (nie został przetłumaczony) jak mi się zarzuca. Natomiast treść " Ten został już przetłumaczony za co bardzo dziękuję Panu Jurkowi" dotyczy się aktu Lorenza Glapiak, co mo...

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1874
Miejscowość: Kąkolewo
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Apolonia
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Glapiak
Link do zdjęcia: http://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/3.1 ... ffQlwm1cYQ

Fakt nie dopatrzenie - powiat leszczyński , gmina Osieczna

Witam.
Poszukuję nazwiska Glapiak z Kąkolewa, powiat leszczyński, gmina Osieczna. Imiona w drzewie Józef, Wawrzyn , Kacper, Roch.

Pozdrawiam
Mariusz Glapiak

Witam.
Poszukuję nazwiska Glapiak z Kąkolewa. Imiona w drzewie Józef, Wawrzyn , Kacper, Roch.

Pozdrawiam
Mariusz Glapiak