UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Znaleziono 9 wyników

autor: Dorian_S
pn lut 08, 2016 11:02 am
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Boguszyce-Cech-Jan-1881
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1054

Boguszyce-Cech-Jan-1881

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1881 Miejscowość: BOGUSZYCE Imię (dziecka/męża/zmarłego): JAN Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): CECH Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=2&zs=1033d&sy=1881&kt=2&plik=002-003.jpg#zoom=1&x=44&y=46 Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa A...
autor: Dorian_S
pn lut 08, 2016 10:59 am
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Boguszyce-Cech-Adam-1881
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1073

Boguszyce-Cech-Adam-1881

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1881 Miejscowość: BOGUSZYCE Imię (dziecka/męża/zmarłego): ADAM Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): CECH Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=2&zs=1033d&sy=1881&kt=1&plik=047-048.jpg#zoom=1.75&x=208&y=35 Proszę o przetłumaczenia aktu urodzen...
autor: Dorian_S
pn lut 08, 2016 10:55 am
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Łódź-Siuta-Józef-1904
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1092

Łódź-Siuta-Józef-1904

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1904 Miejscowość: ŁÓDŹ Imię (dziecka/męża/zmarłego): JÓZEF Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): SIUTA Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1904&kt=20&plik=0566-0567.jpg#zoom=1.5&x=295&y=98 Proszę o przetłumaczenie aktu małżeńst...
autor: Dorian_S
pt cze 05, 2015 4:16 pm
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Kołacinek-Goliński-Antoni-1883
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1104

Kołacinek-Goliński-Antoni-1883

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1883 Miejscowość: Kołacinek Imię (dziecka/męża/zmarłego): Antoni Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Goliński Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1517d&sy=1883&kt=1&plik=082-087.JPG#zoom=1.75&x=303&y=54 Proszę o tłumaczenie całości ak...
autor: Dorian_S
pt cze 05, 2015 4:15 pm
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Kołacinek-Goliński-Roman-1890
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1123

Kołacinek-Goliński-Roman-1890

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1890 Miejscowość: Kołacinek Imię (dziecka/męża/zmarłego): Roman Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Goliński Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1517d&sy=1890&kt=1&plik=062-065.jpg#zoom=2&x=1648&y=295 Proszę o tłumaczenie całości aktu...
autor: Dorian_S
pn cze 01, 2015 9:19 am
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Rossoszyca-Grabarek-Marianna-1908
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1119

Rossoszyca-Grabarek-Marianna-1908

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1908 Miejscowość: Rossoszyca Imię (dziecka/męża/zmarłego): Marianna Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Grabarek Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1648d&sy=1908&kt=1&plik=107-110.JPG#zoom=1.75&x=155&y=1710 Proszę o tłumaczenie całoś...
autor: Dorian_S
śr maja 27, 2015 1:12 pm
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Rossoszyca-Grabarek-Jan-1900
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1127

Rossoszyca-Grabarek-Jan-1900

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1900 Miejscowość: Rossoszyca Imię (dziecka/męża/zmarłego): Jan Grabarek Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Józefa Błaszczyk Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1648d&sy=1900&kt=2&plik=031-034.jpg#zoom=1.75&x=213&y=1634 Proszę o tłuma...
autor: Dorian_S
śr maja 27, 2015 1:10 pm
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Rossoszyca-Grabarek-Ignacy-1911
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1128

Rossoszyca-Grabarek-Ignacy-1911

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1911 Miejscowość: Rossoszyca Imię (dziecka/męża/zmarłego): Ignacy Grabarek Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Antonina Rzepka Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1648d&sy=1911&kt=2&plik=012-013.jpg#zoom=2&x=126&y=224 Proszę o tłumacz...
autor: Dorian_S
śr maja 27, 2015 1:06 pm
Forum: Akty - rosyjski
Temat: Rossoszyca-Grabarek-Wawrzyniec-1876
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1365

Rossoszyca-Grabarek-Wawrzyniec-1876

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1876 Miejscowość: Rossoszyca Imię (dziecka/męża/zmarłego): Wawrzyniec Grabarek Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Wawrzyniec Grabarek Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1648d&sy=1876&kt=2&plik=015-016.jpg#zoom=1.5&x=176&y=1387 Prosz...

Wyszukiwanie zaawansowane