FORGEN

Dziękuje za tak wielką pomoc. Już zaczynałem wątpić w podróż dziadka do USA. A jednak udało się dzięki wam

Witam Przejdę od razu do problemu. W akcie urodzenia mojej prababki napisano że jej ojciec udał sie do Ameryki. W akcie jest data urodzenia 1904 parafia Brdów. Szukalem więc prapradziadka Józefa Świerczyńskiego na Ellis island i udalo się (tak myślałem) Jest osoba Josef Swierczynski z Brdowa jednak ...

Mam jeszcze jedną zagadkę, na szukajwarchiwach znalazłem księgi urodzeń z Brdowa odjąłem daty i wiek małżeństwa Świerczyńskich znalazłem spisy z tamtych lat (1874 i 1880), trzeci dzień porównuje rosyjskie litery i nie mogę znaleźć ani Józefa Świerczyńskiego ani Teofili Kikosińskiej, więc zwracam się...

Mając takie akty i chcąc szukać dalej powiedzmy Katarzyny Majdeckiej a pózniej jej rodziców co powinienem zrobić, czego szukać Mam przybliżoną date urodzenia czyli 1878 ale nie mam miejsca ani daty śmierci, czy powinienem jechać do mąkolna i w kościele sprawdzić może też rodziła się w tej parafii, a...

Za 15min poszukiwać i dwa skany akt w rodzielcości 150dpi zapłaciłem 32 PLN

Witam. Mam kilka pytań do akt któreprzetłumaczył mi Urzytkownika Ynicz : orginały http://images70.fotosik.pl/391/887a79bc161bc39e.jpg http://images69.fotosik.pl/392/52cd19af44c6dd3e.jpg Akt1. Działo się w miejscowości Mąkolno dnia 28 września / 10 października 1897r. o godzinie 18. Stawiła się Katar...

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1897
Miejscowość: Mąkolno
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Michał
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Majdecki
Link do zdjęcia: http://images69.fotosik.pl/377/d921ac0cc627f21c.jpg


Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia mojego pradziadka.

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1904
Miejscowość: Brdów
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Marianna
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Świerczyńska
Link do zdjęcia: http://images70.fotosik.pl/376/148473d74f965281.jpg


Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia mojej prababki.

Wszyscy moi pradziadkowie zmarli w tej sami parafii Brdów(Sanktuarium Matki Bożej Zwycięskiej), są pochowani na tamtejszym cmentarzu więcej informacji nie posiadam wiem tylko że to gmina Babiak powiat Kolski

Witam ja jestem z Babiaka i nawet nie wiedziałem że na naszym cmentarzu spoczywają osoby o tak ciekawym życiorysie. musze poszukać nagrobka może jeszcze jest.

ok więc narazie sie wstrzymam dopóki go nie uzupełnie. dzięki za pomoc

Witam,nadszedł czas gdy informacje od rodziny zaczynają niewystarczać więc postanowiłem wysłać podanie do USC o kserokopie akt, w tym przypadku chodzi o akta małżeństwa moich pradziadków. Napisałem tak: PODANIE Zwracam się z prośbą o wydanie nie mającej mocy dokumentu urzędowego kserokopii: 1.aktu m...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1905 Miejscowość: Łódź Imię (dziecka/męża/zmarłego): Marianna Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Antonkiewicz Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1905&kt=3&plik=3687-3690.jpg#zoom=1.5&x=435&y=198 Proszę o tłumaczenie wpisu 3...

Ok. Przepraszam faktycznie zareagowałem może agresywnie, jestem nowy chce się od was uczyć i uzupełniać wiedzę którą choć małą to już jakąś posiadam. Jestem na początku swojej drogi z historią swojej rodziny dlatego może zadaje dla was banalne pytania jednak dla mnie to najszybsza forma uzyskania rz...

Pozostaje czekać na rachunek z AP, mam nadzieje że znajdą to czego szukam, i obie strony bedą zadowolone