FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1901 Miejscowość: Lublin Imię (dziecka/męża/zmarłego): Stanisław Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Czyżewski Link do zdjęcia: http://szukajwarchiwach.pl/35/1861/0/2.4/96/str/1/5/15/Y4rnnRpCeQMEEx3Q4npSXw/#tabSkany Dzień Dobry Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu...

Dzień Dobry Mój wujek ( ur 1901) pochodzący z okolic Lwowa podobno służył w Legionach i walczył w wojnie w 1920 roku . Zamieszczam zdjęcia rodzinne na których jest wujek . Proszę o informację jaka to jednostka i który rok oraz co można wywnioskować z munduru wujka . http://www.fotosik.pl/pokaz_obraz...

Prababcia mojej żony byla z domu Czerkawska. Pochodziła z Chochoniowa (pow Rohatyń) na Ukrainie.Jej ojciec miał na imię Karol . Większość rodziny wymordowana przez ukraińców.
Informacje o szlachcie znajdziesz tu http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=88218
Pozdrawiam Jan Szumski

Proszę o sprawdzenie nazwiska Szczotko ( ЩЕТКО ) . Z góry dziękuję i pozdrawiam. Jan Szumski

Chodzi o wyszukiwarkę małżeństw w parafii Dolina http://wujek2.ia.pw.edu.pl/wm/archiwum/main.html
Pozdrawiam Jan Szumski

Rzeczywiście, strona wujka nie załącza się . Może zepsuł mu się komputer. Nawet do drzewa "geni" nie dodał żadnej osoby od 3 dni , co nigdy mu się nie zdarzało.
Pozdrawiam Jan Szumski

Proszę o sprawdzenie nazwiska Szczotko . Dziękuję. Jan Szumski

Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Szczotko ( Szczietko) . Z góry bardzo dziękuję i pozdrawiam . Jan Szumski

Chciałem prosić o pomoc w zdobyciu informacji na temat losów mojej rodziny na Syberii. Od babci wiem że jej stryjek wyjechał na wschód w II połowie XIX wieku. Nazwisko stryjka : Иосиф ЩЕТКО ( Jozef Szczotko syn Wincentego) W albumie rodzinnym mamy zdjęcia stryjka zrobione w Sewastopolu i Nagasaki or...

Witam. Interesują mnie nazwiska Langenfeld i Chybin . Będe wdzięczny za sprawdzenie. Dziękuję i pozdrawiam. Jan Szumski

Małgorzato, dziękuje za poprawienie zdjęcia na tle stodoły. Zrobione było w Dolinie (woj Stanisławowskie) ok 1915 roku. Pozdrawiam Jan Szumski

Na zdjęciu ten wysoki młodzieniec to mój dziadek Zygmunt - potomek kolonistów niemieckich. Bardzo proszę polepszenie zdjęcia w miarę możliwości .
Z góry dziękuję . Jan Szumski

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/fbb ... d80ba.html

Podziekowania i pozdrowienia dla Jurka. Jan

Mam gorącą prośbę o sprawdzenie nazwisk:
1. Burdun i Szumski w miejscowości Zdzięcioł ( teraz Дятлово )
2. Szczotko w miejscowości Nochorodowicze i okolice

Dziękuję i pozdrawiam Jan Szumski