Raciążek-Lubowiecki-Feliks-1906

Prośby o pomoc w tłumaczeniu z j. rosyjskiego

Moderator: Moderatorzy


ODPOWIEDZ
Sponsor forum
Awatar użytkownika

AUTOR TEMATU
awojnicz
Posty: 60
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:59 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Raciążek-Lubowiecki-Feliks-1906

Post autor: awojnicz » czw lut 08, 2018 7:22 pm

Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa

Rok aktu: 1906
Miejscowość (parafia): Raciążek
Imię (dziecka|pana młodego|zmarłego): Feliks
Nazwisko (dziecka|pana młodego|zmarłego): Lubowiecki
Link do zdjecia:Obrazek
Bardzo proszę o przetłumaczenie dopisku na akcie ślubu 19/1906 Feliksa Lubowieckiego z Zofią Doniczkowską (akt ślubu w języku polskim)

Pozdrawiam
Alina

Awatar użytkownika

AUTOR TEMATU
awojnicz
Posty: 60
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:59 pm
Lokalizacja: Gdańsk

Re: Raciążek-Lubowiecki-Feliks-1906

Post autor: awojnicz » sob lut 10, 2018 4:32 pm

Prośba nieaktualna.
Pozdrawiam
Alina

ODPOWIEDZ

Wróć do „Akty - rosyjski”